Sulit membayangkan bahwa mineral dengan nama biasa seperti korundum menghasilkan permata seindah ruby dan safir, atau bahkan kedua batu ini, yang begitu berbeda warna dan mistiknya, sebenarnya adalah keluarga mineral yang sama.
Beruntung Anda jika Anda birthstone adalah safir (September) atau ruby (Juli). Ini adalah salah satu yang paling kaya warna dari semua batu permata dengan romansa dan sejarah yang berwarna-warni. Rubi sebenarnya lebih langka daripada safir, dan hanya korundum merah yang disebut rubi. Warna lain adalah safir. Saat menilai batu berwarna, kerapatan dan corak warna adalah bagian dari evaluasi, dan warna terkaya dan paling dalamlah yang paling dihargai. Di rubi, varian warna yang paling berharga disebut darah merpati. Kualitas permata besar rubi bisa lebih berharga daripada berlian dengan ukuran yang sebanding dan tentunya lebih jarang. Ada kelimpahan relatif lebih kecil, (1-3 karat,) biru safir dibandingkan dengan kelangkaan batu rubi kualitas permata yang kecil sekalipun, membuat batu yang lebih kecil ini pun nilainya relatif tinggi.
Batu asal Burma umumnya memiliki harga tertinggi. Sebagian besar rubi adalah "potongan asli" di negara asalnya. Ruby bernilai tinggi kasar dikontrol dengan ketat dan jarang sampai ke pemotong khusus. Kadang-kadang, batu asli seperti itu dihitung ulang sesuai proporsi, meskipun dengan penurunan berat dan diameter. Batu potong dan rekut khusus biasanya lebih banyak per karat.
safir ada dalam semua corak biru dari biru langit malam hingga biru cerah dan biru dari langit musim panas yang cerah dan indah. Safir juga tersedia dalam banyak warna lain, tidak hanya dalam warna biru kabut transparan keabu-abuan di cakrawala jauh, tetapi juga menampilkan kembang api cerah warna matahari terbenam - kuning, merah muda, oranye dan ungu. Begitu safir benar-benar dan benar-benar bebatuan surgawi, meskipun mereka ditemukan di tanah keras yang disebut "planet biru".